30 Oktober

Klockan är 00.30 just nu. Snöar och är en grad hemma. Och 19 grader här. Lite mer rättvist igen?

Soo, jag hörde att det snöade hemma? Kan ju vara underbart att bo i sverige. Det har ju börjat bli kallare här också. Om ni inte märkte det på bilden igår. Men nu börjar allting bli som vanligt här igen. 19 grader ute just nu, känns bra att ha det så måste jag säga. Men jag ska erkänna att jag saknar Sverige. Kanske inte vädret, men allting annat. Men nu är det bara 44 dagar kvar, det går neråt i alla fall! Underbart. Den imorgon är det ju halloween, jag ska uppleva min första riktiga amerikanska halloween, blir roligt! Vet dock inte riktigt vad jag ska vara än, men det ordnar sig väl på ett eller annat sätt.

Ha så skoj där hemma i kylan! Och skicka lite post till mig!

29 Oktober

Finn ETTSORTJÄVLAFEL! på den här bilden.

28 Oktober

Elin: "When are we going to Target?"
Sonni: " As soon as Michelle puts us first!"
Michelle: "I'm sorry, I'm sorry"
Sonni: "Ye, she went with Brad instead of us!"
Elin: "No, actually his name is number 8"
Sonni: "What?! We are number 1 and 3 here. And you put number 8 before us? I'm not talking to you. No, I'm not talking to you right now."

Michelle: "Elin do you want to see saw?"
Elin: "Yes, sure"
Michelle: "Its funny, Elin. See saw."
Elin: "Yes. Funny"
Michelle: "But See Saw. Do you get it? See saw!"
Elin: "Yes, it's funny"
Michelle: "No, you are not laughing. Why aren't you laughing? You and your Swedish. No, I don't want to see saw now!"

27 Oktober

Idag har jag varit här i exakt 2 månader. Tiden går så fort när man har roligt, eller något sådant. Idag var även första dagen på våran sista tävling för den här säsongen. Hemmabana och allt också. Jag slog bollen bättre än på länge. Kan det vara pågrund av mina nya älsklingar kanske? Eller bara sånt man tror kanske? Sen att jag missade 4st halvmeters puttar är ju en helt annan sak. Men har lovat Santiago att sätta varenda putt imorgon, så självklart ska jag göra det. Eftersom alla andra tjejer i lagets föräldrar och pojkvänner var där, förutom mina, så tog Michelle och Sonni rollen som det. Utan att ens berätta för mig! Så när jag satte min parputt på första greenen så hör jag bara "Gooo Elin" också stod båda två där och vinkade glatt. Sen följde dom mig alla 18 hål, det gjorde min dag. :)





Michelle leker med bilden. Men om ni kollar riktigt noga, så kan ni även skymta skaftet på mina nya älsklingar!


Jag och Santiago.

26 Oktober

Så var den här helgen över också. Känns som att det har gått så sjukt fort. Veckorna bara skyndar sig iväg. Imorgon har vi en annan tävling, men den är här hemma i St. Augustine, så jag kan bo kvar hemma, vilket är väldigt skönt. Slippa packa och packa upp hela tiden, inte riktigt min grej helt enkelt. Santiago har stängt av två tjejer i laget inför den här tävligen, så nu är vi bara 4 tjejer som ska spela. Han är sträng men rättvis. Surt för dom, speciellt eftersom tävlingen är på hemmabana. Så under inspelsvarvet idag var det lite intriger. Som vanligt, förstår inte varför tjejer alltid ska vara sådana? Lite irriterande måste jag säga. Well, det ordnar sig väl hoppas jag. Dom har lärt sig en läxa om man säger så.

Igår kväll åkte vi iväg på en halloween fest. Halloween är ju nästa vecka, så hysterin är total. Jag var chaufför, eftersom jag fortfarnde är på min "48 timamarsregel". När vi skulle åka så stod jag ute vid bilen och väntade på att dom andra skulle komma ut så vi kunde åka. Då kommer två mörka basketball killar upp, som är cirka 2.15 meter, på var sin sida om mig. Där stod jag mitt emellan dom och bara kollade på dom, lite lagom rädd för vad dom egentligen skulle göra. Den ena killen bryter tystnaden genom att säga; "Du är den svenska tjejen som alla pratar om eller hur?" Haha. Ja, jo. Jag svarade att jag var ju ifrån sverige i alla fall. Samma kille fortsätter då; "Ja, det är du. Alla säger att du är så himla vacker och det är du verkligen. Vad glad jag är att vi äntligen får träffa dig". Vad ska man säga till två svartakillar som är 2.15 meter i ett sådant läge? Det slutade i alla fall med att den andra killen tyckte att jag såg så spänd ut att han började ge mig massage. Väldigt roligt och oväntat. Det är sådant som händer här. Inget speciellt. Nu ska vi ut och äta glass, sen blir det sängen för mig. Viktig dag imorgon!

25 Oktober

Min lugna hemmakväll gick i stöpet ganska fort. När jag kom tillbaka ifrån träningen var jag så trött att jag knappt lyckades hålla mina ögon öppna och jag tog en snabb powernap för att huvudtaget orka med att gå ner till middagen. När jag sedan kom uppifrån middagen och hade tagit en dusch var det bara att sätta fart. Att stanna inne en fredagskväll existerar inte här. Jag är just nu på "48 timmarsregeln". Vilket betyder ingen alkhol inom de närmaste 48 timmarna. Well, vi kan väl prata om det. Men mamma och pappa, ni behöver inte vara oroliga. Jag sköter mig alldeles utmärkt! Jag är till och med redan hemma och klockan är faktiskt bara 02.20 just nu. Så no big deal egentligen.

Kvällen var rolig dock. Folk är som galna men jag gillar det. Visar några bilder här. För mer bilder kolla www.eailin.bilddagboken.se


Redo för vad kvällen har att erbjuda.


Ser vi inte väldigt finurliga ut? :)

22 Oktober

Igår kväll när jag kom hem så var inte mina rumskompisar hemma och jag var så trött så jag deckade ungefär så fort jag tagit en dusch och lagt mig i sängen. Så imorse blev jag väckt utav dom klockan 08.15 genom att båda hoppade upp i min säng och kramade mig och pussade på varsin kind. Underbart sätt att bli väckt på va? Well, jag vaknade ju i alla fall. Vilket var tur, för klockan 09.00 så skulle jag träffa Santiago för en work out. Jag gick till lobbyn för att möta upp honom och där stod han med ett paket till mig! Ett stort paket, som innehöll mina nya golfklubbor. Dom är så vackra, ni anar inte. Just nu ligger dom i min säng och dom kommer förmodligen bli kvar där hela natten. Ja precis, jag ska sova med mina golfklubbor i natt. No big deal, really.

När vi sedan gick ut, jag var förövrigt iklädd shorts och ett linne, för vi var ju på väg til gymmet. Men i alla fall, jag gick ut och det var svinkallt! Jag utbrast något i stil med;"Herrejävlar, det är ju för fan svinkallt ute". På svenska dock, vilket gjorde att Santiago kollade på mig lite konstigt och jag skynande mig att förklara att jag absolut inte sa någonting fult utan helt enkelt bara sa att det var väldigt kallt ute.

Jag har även fått ett annat paket idag. Svenskt godis! Tack mams, paps och lillebror! Behövde det verkligen idag. Så nu känns mitt liv lite enklare igen. Nu ska jag fortsätta med min underbara läsning igen. Midterm i Speech imorgon, hur man nu kan ha ett skriftligt prov på 50FRÅGOR(!) i ett ämne som heter Speech vet jag inte, men tydligen så går det.

20 Oktober

Nu ligger jag på ett hotellrum i Tampa. Låter ganska lyxigt eller hur? Förra veckan låg jag på ett hotellrum i Palm Beach och den här veckan i Tampa. Japp, hårt liv jag lever. Idag har vi spelat golf. Första rundan och vi ligger faktiskt trea efter dagen, så det är ju helt okej. Santiago var faktiskt ganska nöjd över oss. Så imorgon är det ledarbollar som gäller. Jag sköt 80 idag, Kaitlyn sköt 76, Laura sköt 82, Meredith 86 och Sam 91. Två slag till andra platsen, så det är väl det vi siktar på imorgon.

Idag fick även Santiago reda på utav en slump att han uttalade mitt namn fel. Jag presenterade mig för en tjej och sa då självklart mitt namn på svenska. Han avbröt då och sa; "Men det är väl inte så ditt namn uttalas" Och han började då att försöka säga mitt namn, men klarade det självklart inte och han frågade då vad mitt mellannamn var. Och jag sa Catharina, och han sa att det var mycket enklare att uttala. Så nu kallar han mig det istället, grejen är bara att han även uttalar Catharina fel. Så lite roligt är det faktiskt! :D



Middag på Chili's. Vårat favoritställe Mams. ;) Jag, Laura, Santiago och Sam

18 Oktober

"Hey, you're from Sweden. Right? This is how we do it in America. Just watch.


Sonni och jag ifrån gårdagen.


Michelle och jag från gårdagens bravader.


Den bilden säger allt, right? Sonni och jag för två veckor sedan. :)

18 oktober

Nu ligger jag i min säng. Borde kanske gå att lägga mig eftersom jag har träning klockan tio. Vilket är om 8 timmar. Men jag orkar inte rikitgt. För hungrig. Well, jag antar att jag ska lägga mig ändå. Snart. Jag jobbar på det.

Tänkte bara visa en bild ifrån tidigare idag. 28 grader här, medans det är 4 grader hos er. Right?

16 Oktober

En dollar står nu i 7.8 kronor! Hur har dom tänkt att det ska vara möjligt för mig att shoppa om den är så hög? Jag förstår det i alla fall inte...

Idag satte jag klockan på 07.00 för att kunne gå upp och läsa på mitt tal som jag skulle hålla idag. Klockan 07.30 gick jag upp ur sängen och pluggade på mitt tal. Började göra mig i ordning vid 08.15 ungefär eftersom jag skulle möta upp Johan vid 9 så att vi kunde plugga på ArtQuiz som vi även skulle ha idag. När jag sedan kom upp till klassrummet så var Arten inställd! Så upp så tidigt helt i onödan. Men det gav mig i alla fall mer tid att plugga på mitt tal. Vilket jag verkligen behövde.

Värmen har även kommit tillbaka någorlunda. Igår var det 30 grader och idag var det 28 grader när jag slutade skolan så jag och Michelle begav oss ner till poolen för lite eftermiddagssol. Välbehövligt måste jag säga. Fast jag behöver egentligen inte vara brun nu, utan om 59 dagar när jag kommer hem. Jag ska verkligen hårdpressa de sista dagarna, det är en sak som är säker!

Hittade även den här bilden. Ifrån denna veckans tävling. Meredith, Jag, Santiago(Coach), Kaitlyn, Sam och Laura. Väldigt vackert eller hur?

14 Oktober

Som ni kanske har läst så har jag nämnt Johan några gånger. Men jag har aldrig riktigt berättat vem han är, vilket några har påpekat. Så här kommer det.

Han är en kille, ganska självklart.. Men han är i alla fall en svensk kille som går här på Flagler. Även han är Freshman, vilket innebär första års elev för er som inte visste. Han pratar stockholmska även om han inte själv vill erkänna det riktigt, för han kommer inte ifrån Sthlm utan något litet ställe en bit ifrån Sthlm. Han skrämde mig lite i början med att säga att han var tyst utav sig, men icke sa nicke. Han pratar på väldigt bra måste jag säga och han har praktiskt taget räddad mitt liv här nere genom att prata med mig. Han spelar i killarnas fotbollslag. Han är faktiskt duktig, ja precis, faktiskt duktig. Jag tycker det, även om han själv aldrig är nöjd efter en match. Han är en stjärna i matte, vilket jag försöker utnyttja, mot hans vilja. Detta betyder att jag inför varje prov tar upp ungefär 5 timmar av hans kväll för att hjälpa mig med matte. Men om man får 96 % på ett College Algebra test, så kan man helt enkelt inte få hålla sina mattekunskaper för sig själv. Det fungerar inte så. Måste komma ihåg att tacka honom ordentligt för det någon gång. Han har väldigt blont lockigt hår som alla älskar, inklusive jag själv. Titta bara på det själv och föreställ att ni tar i det. Som sagt, det är Johan. Hoppas ni är nöjda nu och vet vem han är. För jag vet i alla fall vem han är!

13 Oktober

Första collegerundan är nu avslutad, efter mycket tumult. Det var shotgun start klockan 08.30. Vi han spela 11 hål innan spelet blev avblåst pågrund av åska och regn. Då var klockan 12.00. Vi fick sedan vänta till 15.30 för att få slå ut igen. Seg väntan på 3 och en halvtimma där. Banan var fruktansvärt blöt och mina underbara golfskor är nu helt förstörda. :( Scorerna blev väl lite därefter också. Jag sköt 82, Kaitlyn sköt 86, Meredith 87, Laura 89 och Sam 92. Underbara scorer eller hur?

Vet ni vem jag såg idag också!? Jesper Parnevik! Japp, jag satt och åt lunch endast några meter bredvid honom. No big deal. På en vecka har jag nu gått förbi Vijay Singh och Jesper Parnevik. Det märks att man befinner sig i Florida. Golfparadis. Yes.

Efter avslutade rundan så ägnade jag och Santiago en halvtimma åt den mest frustrerande puttövningen någonsin. Min puttning var nämligen inte på topp idag. Han stod och höll fast mitt huvud på varenda putt jag slog, I EN HALVTIMMA! Verkligen höll fast det. Sjukt, men nu känns det lite bättre i alla fall. Så förhoppningsvis kan jag putta lite bättre imorgon. Han bar även mina klubbor hela vägen tillbaka till hotellet sedan. Japp, väldigt bra coach är vad han är.

Nu ska jag sova för att ladda inför 18 hål imorgon igen! Sägs att det ska regna imorgon också. Underbart..

11 Oktober

Ibland glömmer jag att jag befinner mig i Florida och att ligga och sola här inte riktigt är samma sak som att ligga och sola hemma. Vad jag menar med detta är att det inte hjälper det minsta att ta på sig solskydsfaktor 10 när jag lägger sig och solar och sen ligga med det i 5 timmar utan att smörja in sig igen. För det var precis vad jag gjorde idag. När vi vaknade upp vid elva så var det inget vidare väder, molnigt och blåsigt. Men bättre att vara ute än inne, så vi gick ner till poolen. Det sprack upp och blev klarblå himmel och 28 grader. Så där blev vi liggande hela dagen. Detta betyder att mitt ansikte och min kropp inte mår sådär jättebra nu. Men nu har jag lärt mig i alla fall, en gång för alla kanske?

Ikväll blir det en väldigt lugn kväll. Försöka göra klart alla läxor och packa för imorgon beger vi oss mot Palm Beach för våran första turnering. Jag är lite nervös faktiskt. Men det ska bli skoj. Hoppas jag i alla fall!

Hoppas ni har det bra där hemma, och tänk på att smörja in er flera gånger när ni solar. Eller vänta, ni befinner er ju i Sverige. Det var inget!

8 Oktober

Idag var jag uppe med tuppen. Nästan i alla fall. Kvart över nio gick jag upp för att ha lite rolig fysträning. Klockan halv tio på morgonen. Kan ju inte bli roligare. Eller hur? Jag har så ont i mina ben nu att jag knappt kan gå. Men det kändes ganska bra med lite ordentlig fysträning för en gångs skull. Annars rullar livet på ganska bra här. Jag går upp varje morgon mellan halv nio - halv tio, går till skolan, tränar på eftermiddagen, äter middag, pluggar fram till midnatt, går tillbaka till mitt rum. Har korsförhör med mina rumskompisar går och lägger mig. Och så rullar dagarna på. Helgerna brukar vara lite annorlunda. Fredagskvällar ägnas oftast åt någon form av fest. Lördag ägnas åt poolen. Söndagen består av läxor och återhämtning. Låter väl underbart?

Men jag ska inte klaga. Jag har väldigt roligt här. Mina rumskompisar är väldigt överbeskyddande. Jag får inte gå ut utan att berätta exakt vart jag går. I förrgår kom jag hem vid ett på natten efter att ha pluggat matte hela kvällen ihop med Johan. Då satt Mich och Sonni på min säng med armarna i kors och frågade varför i hela fridens namn jag var ute så sent. Sen fick jag i detalj gå igenom vad vi pluggade. Visa upp anteckningar som visade att vi faktiskt hade pluggat. Mest på skämt, men som sagt, väldigt beskyddande. Och väldgt roligt.



Om ni kollar på bilden så ser ni att idag den 8 Oktober så är det 28 grader här. Luftfuktigheten som har varit borta i några dagar är tillbaka i allra högsta grad. Men det visar även att ni har 14 grader hemma. Så det är ju okej. Vi har det bara dubbelt så varmt här. :)

8 Oktober

dear diary,
i love Elin so much she is just so beautiful and i love being her roommate. and i hope she never ever finds out cause i would just be soooo embarassed.
love,
sonni

Idag kom jag på Sonni med att sitta och skriva sin dagbok. Som alltid. Eller ja, hon satt och skrev det på min dator, så jag antar att det inte var så svårt att få tag på det? Gulligt som alltid.

Jag ska skriva ett ordentligt inlägg snart. Jag orkar liksom bara aldrig. Men snart, håll ut!

3 Oktober

Jag känner mig som ett litet barn på julafton idag. Varför? Kanske för att jag idag har beställt nya golfklubbor. Ping G10 Driver och Ping G10 järnklubbor. Som sagt, jag är väldigt lycklig. Vi hade även uttagning till våran första uttagning till turneringen nästa vecka. Efter en något ostadig 76 så har jag i alla fall min plats. Känns bra. På söndag ska vi även ha en liten extra träning som består av 18 håls spel på TPC Sawgrass. Ni vet den där banan som dom spelar på PGA touren? Du vet Pappa? Jag hoppas inte du blir för avundsjuk nu. Men det är ju en någorlunda hyffsad extra träning i alla fall måste jag säga. Nu är det helg i alla fall! Efter längtade helg. Jag ger er en uppdatering när jag kommer hem ifrån Söndagens spel!

Peace out!

Yeah, this is America.

Dear Yinggy,
Is there any chance that people speak french in sweden.
and do you guys have months in sweden.
and do you have a means of talking to each other or do you just like
grunt and nod when you need each other to know what your saying.
i was just wondering. cause im american and we are just so much less superior to you and so i just dont know anything about sweden or the vast continent called europe. fifty countries.. thats out of control. they just dont educate us over here in the U of S. you are so much better than me.and so are your Swedish friends. i hope one day i can be as pretty, smart, funny, cute and intelligent as you. the day will probably never come though. i guess ill just look in on the good life i might be doomed never to find. oh well, i can only wish. till that day ill just stare at you while your sleeping. and wish i was you. Ahhahhaha Creepy. Just kidding.
♥ you.
Sincerely,
Sonni Alysse Delzani

När jag vaknade upp i morse så hade jag fått detta fina meddelanade ifrån Sonni. YingLing eller Yingy som det står här är vad dom kallar mig när dom inte orkar anstränga sig att säga mitt namn. Jag skrattade så jag trodde jag skulle dö. Erkänn att det är väldigt gulligt och roligt?


Jag och Sonni. :)

Happy update!

Okej, snabb uppdatering! Något som jag bara måste skriva om.
Jag pratar just nu med Annabanan och vi kom precis fram till att vi minsann är på samma flyg hem. Flyget mellan Newark och Sthlm. Hur sjukt är inte det? Men väldigt roligt! Så den flygresan kommer nog inte bli så trist om jag trodde. :D



Bara för att vi kommer att rädda varandras flygresa!

1 Oktober

1 Oktober idag och om ni kollar riktigt noga på bilden så kan ni se att det är 30 grader här idag.